PELATIHAN CARA MENGGUNAKAN ALAT TRANSKRIPSI ELAN
DOI:
https://doi.org/10.53625/jabdi.v1i11.1885Keywords:
Transcription, ElAN, EducationAbstract
Human voice can be preserved and analysed through realised sound waves with the help of ELAN software. This ELAN software supports language or language analysis segment sound into tangibles and saves them in a file in the ELAN feature itself. The method used in this training is triangulation, with the umbrella being descriptive qualitative. Observation technique to find out what the participants’ desire. The interview technique used by the servant to determine the representation of the respondent's mind after attending this training. Finally, the documentation used to document the movement that has been carried out is by taking photos along with the activity. The results and discussion obtained from the observation are that respondents, especially students and language activists, are enthusiastic about learning more deeply about the operation of this ELAN device. Meanwhile, based on the results of interviews, it is known that the ELAN software is a new thing and can be integrated into matters relating to language documentation in the Balongsari area itself. Documentation of this training is photos during the training event. After this training, the devotee observed that the respondents were interested in learning language transcription technologies such as ELAN.
References
Auer, E., Russel, A., Sloetjes, H., Wittenburg, P., Schreer, O., Masnieri, S., ... & Tschöpel, S. (2010). ELAN as flexible annotation framework for sound and image processing detectors. In Seventh Conference on International Language Resources and Evaluation [LREC 2010] (pp. 890-893). European Language Resources Association (ELRA).
Rosenfelder, I. (2011). A short introduction to transcribing with elan. Technical Report, University of Pennsylvania.
Dobrin, Lise M. & Douglas Ross. (2017). The IATH ELAN Text-Sync Tool: A Simple System for Mobilizing ELAN Transcripts On- or Off-Line. Language Documentation & Conservation 11. 94-102.
Danerek, S. (2016). D001. File ini dapat diunduh di alamat dibawah ini https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/bitstream/10125/38903/8/SD1-000.pdf
Danerek, S. (2017). Documentation of Palu’e: storytelling and folklore. Wacana, 18(3), 718-745.