CONTRASTIVE ANALYSIS OF DEMONSTRATIVE PRONOUN IN INDONESIAN AND ENGLISH
Keywords:
Demonstrative Pronoun, Kata Ini, Kata ItuAbstract
Bagi kebanyakan orang Indonesia, mempelajari bahasa asing akan menjadi lebih mudah jika mereka sudah memahami persamaan dan perbedaan dalam penggunaan kata ganti penunjuk (demonstrative pronoun). Salah satu perbedaan mendasar antara bahasa Indonesia dan bahasa Inggris terletak pada jumlah benda yang ditunjuk. Dalam bahasa Indonesia, tidak ada perbedaan bentuk kata ganti untuk benda tunggal maupun jamak—semuanya menggunakan bentuk yang sama. Sebaliknya, dalam bahasa Inggris, kata ganti penunjuk dibedakan berdasarkan jumlah, apakah menunjuk satu atau lebih dari satu benda. Penelitian ini bertujuan untuk memberikan pemahaman yang lebih jelas tentang penggunaan demonstrative pronoun, khususnya dengan membandingkan penggunaannya dalam bahasa Indonesia dan bahasa Inggris. Metode yang digunakan adalah metode komparatif, yaitu dengan membandingkan bentuk dan fungsi demonstrative pronoun di kedua bahasa tersebut.
References
Abdul Asih 2013. Applled Linguistics. Surakarta: Sebelas Maret University Press
Abdul Chaer. 2013. Tata Bahasa Praktis Bahasa Indonesia.: Bhratara Karya Aksara
Aicthison, Jean 2014. Linguistic (Teach Yourself Book). New York: The Chaucer Press
Depdikbud.2014. Tata bahasa Baku Bahasa indonesia.jakarta Perum Balai Pustaka
Frank, Marcella 2014 Modern English. A Practical Reference Gaide. London Prentice Hal International ,INC
Fuad Mas’ud 2014. Essensial of Engliash Grammar, A Practical Gaide Yogyakarta;BPFE
Gibson.2014. Language of Science.Oxford: Oxford University Press.
Henry Guntur Tarigan 2013 Pengajaran Analisis Kesalasan Berbahasa. Bandung Angkasa
Hornby,AS. 2015. Oxford Adwanced Leaner’s Dictionary of Current English. London: Oxford University Press
Keraf.Gorys 2015,Tata bahasa Indonesia Ende Nusa Indah
Lado,Robert 2015. Linguistic Across Cultures. Michingan The University of Michingan Press
Muhammad Ali. 2015. Penelitian Kependidikan Prosedur dan Setratgi. Bandung Angksa
Sri hastuti.2016, Sekitar Analisis Kesalahan Berbahasa Indonesia . Yogyakarta: Mitra Gama Widya.
Suharsimi Arikunto 2014. Prosedur Penelitian Suatu Pendekatan Praktis. Jakarta: Rineka Cipta.
Sujoko 2015 Error Analysis. Buku Pegangan Kuliah UNS
Sutrisno Hadi.201. Metodologi Research. Yogyakarta: Andi Offset.
Swatvik J,Leech G. 2015. A Communicative Grammar of English. Singapore Longman
Thomas A. J and martinet A V. 2014. A practical English Grammar. Honkong Oxford University Press
UURI 2014. GB PP Mata Pelajaran Bahasa Inggris, Jakarta Depdikbud
Zandvoord, RW. 2015. A Handbook of English Grammar. London: Westrn Printing Service LTD Bristol