ANALISIS PERGESERAN BAHASA TOLITOLI DALAM INTERAKSI MASYARAKAT DI DESA AUNG KECAMATAN GALANG KABUPATEN TOLITOLI (KAJIAN SOSIOPRAGMATIK)
Keywords:
Language Shift, Aung Hamlet Community Socioopragmatic Studies.Abstract
This study aims to describe the forms and characteristics as well as the factors that cause language shifts in community interaction in Aung Village, Leok Soga hamlet, Galang District, Tolitoli Regency. This study is based on the results of initial observations that people no longer use the Tolitoli regional language in communication, both among children, adolescents, youth/women and adults/parents. The type of research is qualitative descriptive. The data collection technique uses observation, interview, observation and recording techniques as well as data documentation and analysis, namely data triagulation. The results of the study show that based on the form and characteristics, the data obtained by the researcher from community interaction in Aung Village, Leok Soga hamlet, amounted to 10 data from 53 speeches, consisting of the use of speech among children aged (5-12 years), namely as many as 3 data with 15 speeches, while the use of speech among adolescents aged (13-15 years) as much as 1 data that had 2 speeches, Subsequently, the use among youth/women aged (16 – 18 years) as many as 3 data that had 19 speeches, and the use among adults/parents aged (25 and above) as many as 3 data that had 17 speeches. This is because there is a variety of speech in the interaction of people from various dialect tribes. There are those who use the first language or mother tongue called Monolingual (B1), speech that has become subordinate bilingual (B1 – B2), if they have been domineered for some time then their language has become Blingualism (B1 – B2) or equivalent, and finally their language becomes Mobilingual or second language (B2), while the mother tongue they have left behind. Other causative factors are due to population movement/migration, economy, schools and demographicsThus, it can be said that there is no assurance that the Tolitoli regional language's identification symbol will be preserved in the future., preserved among the people of Aung Village, Leok Soga hamlet, but increasingly displaced by the existence of non-formal Indonesian (Malay) which has bilingual and miltilingual languages from various ethnic dialects.
References
Ades, M. S. R (2023). ANALISIS ALIH KODE DAN CAMPUR KODE DALAM NOVEL “BUMI MANUSIA” KARYA PRAMOEDYA ANANTA TOER (KAJIAN SOSIOPRAGMATIK) (Doctoral dissertation, Universitas Mahasaraswat Denpasar).
Ana Ratu, N. (2019). ANALISIS PRAANGGAPAN DALAM PERISTIWA TUTUR MASYARAKAT DI PASAR TENTE KABUPATEN BIMA (Doctoral dissertation, Universitas_Muhammadiyah_Mataram).
Arezky, B. (2022). Pergeseran Bahasa Jawa dalam Ranah Sosial Masyarakat Studi Kasus di Desa Petajen, Kecamatan Bajubang, Kabupaten Batang Hari (Doctoral dissertation, UNIVERSITAS UNJA.
Arikunto, Suharsimi. 2014. Prosedur Penelitian Suatu Pendekatan Praktik.Jakarta: Rineka Cipta.
Devi Syafitri, r. A. H. M. A. (2023). Pola panggilan anak pada orang tua generasi 80-an dan fenomena julukan suku lembak di tanjung agung kota bengkulu (Doctoral dissertation, UIN FATMAWATI SUKARNO BENGKULU).
Effendi, D., & Wahidy, A. (2019, February). Realitas Bahasa Terhadap Budaya Sebagai Penguatan Literasi Pendidikan. In Prosiding Seminar Nasional Program Pascasarjana Universitas PGRI Palembang.
Endang, E. P. A., & Chandra, O. H. (2022). Prefiksasi Bahasa Melayu-Tolitoli (BMTLI) pada Masyarakat di Kabupaten Tolitoli. Diglosia: Jurnal Kajian Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya, 5(4) 921-932
Firmansyah, A., Ristiyani, R., & Roysa, M. (2023). Bentuk Disfemisme Pada Komentar Akun Instagram Mata Najwa Melalui Kajian Teori Wijana & Rohmadi. Edukasiana: Jurnal Inovasi Pendidikan, 2(1), 15-25
Fitriya, N. I., Rahmawati, N.,& Arifin, A. S. (2021). Tindak Tutur Ilokusi Pada Novel Zainy Barakat Karya Gamal Al Ghitani (kajian Pragmatik). Lisanul Arab: Journal of Arabic Learning and Teaching, 10 (2), 89-95
Indar, M. I. (2022). Pergeseran Bahasa Makassar Pada Kalangan Remaja Di Kabupaten Gowa Kajian Sosiolinguistik = Makassar Language Shift Among Adolescents In Gowa District Sociolinguistic Study (Doctoral dissertation, Universitas Hasanuddin).
Junaidi, J., Yani, J., & Rismayeti, R. (2016). variasi inovasi leksiiul daiiasa melayu ria u di kecamatan pulau merbau. Pustaka budaya, 3(1), 1-16.
Kustina, R. (2020, November). Bentuk Pergeseran Bahasa. In Prosiding Seminar Nasional Pendidikan Akselerasi Pembelajaran di Masa Pandemic. STKIP Bina Bangsa Getsempena.
Krisadewa, M. F., & Rahardi, K. (2021). Bahasa Jenaka Di Kalangan Mahasiswa: Kajian Sosiopragmatik. TANDA: Jurnal Kajian Budaya, Bahasa dan Sastra (e-ISSN: 2797-0477), 1(04), 20-41
Marselia, A. N. (2015). Kesantunan Berbahasa Remaja Etnis Jawa di Surabaya: Kajian Sosiopragmatik (Doctoral dissertation, Universitas Airlangga).
Masfufah, N. (2020). Kontak Bahasa Dan Bilingualisme: Keterancaman Vitalitas Bahasa Tunjung Di Desa Ngenyan Asa, Kabupaten Kutai Barat. Tabasa: Jurnal Bahasa, Sastra Indonesia, dan Pengajarannya, 1(2), 229-248.
Muslimah, M., Pujiastuti, I., & Wahyusari, A. (2020). Penggunaan Bahasa Bawean Di Desa Sebong Lagoi Kecamatan Teluk Sebong Kabupaten Bintan Provinsi Kepulauan Riau. Student Online Journal (SOJ) UMRAH-Keguruan dan Ilmu Pendidikan, 1(2), 114-119.
Mustikasari, R., & Astuti, C. W. (2020). Pergeseran Penggunaan Bahasa Jawa pada Siswa TK dan KB di Kelurahan Beduri Ponorogo. Alinea: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pengajaran, 9(1) 64-75
Nur, S. (2019). Analisis Tindak Tutur Pada Proses Nika Ra Neko Masyarakat Desa Ngali Kecamatan Belo Kabupaten Bima (Kajian Sosiopragmatik) (Doctoral dissertation, Universitas_Muhammadiyah_Mataram).
Ntelu, A., Malabar, S., Djou, D. N., & Lantowa, J. (2022). Pemertahanan Bahasa Bajo di Kabupaten Boalemo. Salingka, 19(1), 75-96.
Paida, A. (2021). Inteferensi Bahasa Manggarai terhadap Peggunaan Bahasa Indonesia dalam Berkomunikasi Siswa SMA Saribuana Makassar. Jurnal Studi Guru dan Pembelajaran, 4(3), 575-581
Pradita, L. E., & Jayanti, R. (2021). Berbahasa produktif melalui keterampilan berbicara: teori dan aplikasi. Penerbit NEM.
Rosalimna, V., & Munir, S. (2022). Sikap bahasa siswa dalam proses pembelajaran di smk nurul huda panumbangan. Diksatrasia: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 6(2), 337-344.
Sirait, C. (2023). Analisis Kedudukan Dan Fungsi Bahasa Indonesia Bagi Mahasiswa: Analisis kedudukan dan fungsi bahasa indonesia bagi mahasiswa. Kampret Journal, 2(3), 106-110
Ulandari, N. (2019). Analisis Pergeseran Bahasa dalam Komunikasi Masyarakat Kampung Desa Maruala Kabupaten Barru. Skripsi. Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan. Universitas Muhammadiyah.
Viora, D.,Surya, Y. F., Marta, R.,& Resiana, A. (2023). Pengunaan Bahasa Prokem pada Remaja. Jurnal Pendidikan dan Konseling (JPDK), 5(1), 2778-2783
Wardhani, P., Mulyani, M., & Rokhman, F. (2018). Wujud pilihan bahasa dalam ranah keluarga pada masyarakat perumahan di kota purbalingga. Jurnal Kredo, 1(2), 91-105.
Wati, U., Rijal, S., & Hanum, I. S. (2020). Variasi bahasa pada mahasiswa perantau di fakultas ilmu budaya universitas mulawarman: Kajian sosiolinguistik. Ilmu Budaya: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni dan Budaya, 4(1), 21-37.
https://digilibadmin.unismuh.ac.id/upload/9200-Full_Text.pdf/diakses/tanggal 14/04/2023/jam:19.55
http://dapobas.kemdikbud.go.id/home?show=isidata&id=259diakses/tanggal/20/04/2023/jam:10.00
https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Totoli/diakses/tanggal/10/07/2024/jam:19.20
